신뢰도와 타당도 (30 번째 이야기)

이번 포스팅은 수능을 포함한 여러 가지 평가와 관련된 "신뢰도와 타당도"입니다.

이 용어는 학교 교육의 평가 부분에서 중요하게 다루고 있는 개념입니다.

예를 들어서, A 제조사의 스마트폰으로 아침 기상 시간을 오전 6시로 알람 설정해 놓았을 때, 오늘과 내일 오전 6시 동일한 시간에 알람이 울렸다면 이 스마트폰은 신뢰할 수 있다고 할 수 있을 것입니다.

이를 다른 말로 표현하면  "일관성, 예측 가능성, 정확성, 안정성"이 있다고 할 수 있으며 이러한 개념은 "신뢰도"와 연관이 있습니다.

이 "신뢰도"는 영어 어휘로 reliability입니다. 

reliability는 2015년 개정 영어과 교육 과정상에서 중고등학교 기본 어휘로 동사 rely의 명사입니다.

rely는 과거 10년 동안 수능에서 11번, 과거 20년간 9급 공무원 시험에서 8번 나온 어휘입니다.

반면에 평가에서 "타당도"는 그 평가가 궁극적으로 밝히고자 하는 것과 일치하는 정도입니다. 

예를 들면, 수학 능력 시험을 본 한 학생이 높은 점수를 받았을 때, 그 학생이 대학에 진학한 이후에도 높은 점수를 받았다면 우리는 그 시험이 "타당도가 높다"고 표현하고 이와 반대의 경우는 "타당도가 낮다"고 말할 수 있습니다.

이 "타당도"를 영어로 바꾸면 validity입니다.

이 어휘는 중고등학교 기본 어휘인 valid의 명사로 rely와 동일한 기간 수능에서 6회, 공무원 9급 시험에서 4번 나온 중고등학교 기본 어휘입니다.

다음 영어를 큰 소리로 읽고, 그 뜻을 우리말로 써 보세요.

rely:

valid: 

1. rely의 어원과 뜻

rely는 "묶다"라는 뜻에서 유래한 어휘입니다. "묶다"라는 개념이 "모으다, 단단히 죄다"라는 의미가 되다가 "집회에 사람이 모이다"의 의미로 확장이 됩니다. 사람이 모인다는 것은 서로를 믿을 수 있다는 개념이 될 수 있어서 현재의 의미와 같은 것으로 발전을 하게 됩니다. 이러한 의미로 유추하여 현재의 의미를 다음과 같이 정리해 봅니다.

rely: 의지하다, 신뢰하다, 믿다

앞에서 설명한 reliability는 rely에 ability(능력, 할 수 있는 것)가 결합하어 "의지할 수 있는 것, 신뢰할 수 있는 것, 믿을 수 있는 것"의 의미가 되었습니다.

reliability: 신뢰할 수 있는 것, 확실성, 타당도

2. valid의 어원과 뜻

valid는 "힘이 있다, 강해지다"라는 의미를 가진 어원에서 유래한 어휘입니다. 이 의미가 "법적인 힘이 있는, 법적 구속력이 있는" 의미로 발전을 하게 되고, 다음과 같은 현재의 의미로 확장이 되었습니다.

valid: 법적으로 유효한, 권위가 있는, 타당한

이 valid에 명사형 어미 -ity가 합쳐져서 오늘의 어휘인 validity가 되었는데, 뜻을 정리하면 다음과 같습니다.

validity: 유효성, 정당성, 타당성, 타당도

3. 오늘의 수능 영단어 뜻 정리

rely: 의지하다, 신뢰하다, 믿다

*reliability: 신뢰할 수 있는 것, 확실성, 타당도

valid: 법적으로 유효한, 권위가 있는, 타당한

*validity: 유효성, 정당성, 타당성, 타당도

*Reliability and Validity: 신뢰도와 타당도